-
1 thunder has cleared the air
Макаров: после грозы воздух стал чистымУниверсальный англо-русский словарь > thunder has cleared the air
-
2 thunder has cleared the air
English-Russian travelling dictionary > thunder has cleared the air
-
3 take the air
выходить на воздух; отлетать; отлететь -
4 thunder
1. n гром2. n обыкн. осуждение; угрозы; брань, проклятияthe thunders of the church — громы и молнии, которые метала церковь
3. n раскатистый звук, грохот4. v греметь, грохотать, громыхатьit thunders, heaven thunders — гремит гром
we heard the thunder growling in the distance — мы слышали, как вдалеке гремел гром, мы слышали раскаты грома вдали
5. v говорить гневно; обличать; шуметь; витийствовать6. v колотить, барабанить; гулко битьreverberating peals of thunder — гулкие раскаты грома; рокотание грома
7. v говорить громко, греметь8. v выкрикиватьСинонимический ряд:1. thunderclap (noun) bang; blast; boom; burst; clap; crash; peal; roar; rumble; thunderclap; thundercrack; thundering2. boom (verb) bang; blast; boom; clamor; clamour; peal; resound; reverberate; roar; roll; rumble; storm -
5 air
1. n воздух; атмосфераair current — воздушное течение, воздушный поток, поток воздуха; ветер
in the air — на воздухе, под открытым небом
2. n воздушное пространство; воздух, небоto take the air — взлететь, оторваться от земли; взмыть
3. n преим. воен. авиацияair strike — налёт авиации; удар с воздуха
4. n эфирon the air — по радио или телевидению: передаваемый в эфир
5. n атмосфера, обстановка6. n характер, манера, духhis early work bore an air of freshness and originality — его ранние работы отличались свежестью и оригинальностью
7. n лёгкий ветерок, дуновение; бризlight air — маловетрие, тихий ветер
8. n вид, выражение лица; манеры9. n обыкн. важничанье, важный вид; жеманствоairs and graces — манерность, жеманство
with a modest air — со скромным видом, скромно, сдержанно
an air of reliability — вид, внушающий доверие
10. n муз. мотив, мелодия, напев11. n муз. партия сопрано или дисканта12. n муз. ария; соло13. n муз. песнь, песня14. n муз. гласность, известностьto take air — стать общеизвестным, получить огласку
15. n муз. авиапочтовая маркаthe contract is still up in the air — неизвестно, будет ли заключён контракт; заключение контракта ещё висит в воздухе; б) огорчаться, беспокоиться, тревожиться; сердиться, гневаться; быть взволнованным
he gives the air to opinions he does not agree with — он сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
16. a воздушныйair inclusive tour — воздушная перевозка типа "инклюзив тур"
17. a наполненный воздухом18. a пневматический, воздушный19. a авиационный, воздушный; лётныйair bombardment — воздушная бомбардировка, воздушный налёт
air navigation — аэронавигация, самолётовождение
20. a связанный с ВВС21. v проветривать, вентилировать22. v сушить, просушивать23. v выставлять напоказ; заявлять во всеуслышание, провозглашатьair defense — противовоздушная оборона, ПВО
24. v обсуждать, «вентилировать»25. v выгуливать, выводить на прогулку, на свежий воздух26. v разг. передавать в эфир; транслировать по радио или телевидению; вещать27. a шотл. ранний; прежнийСинонимический ряд:1. atmosphere (noun) ambience; atmosphere; aura; ether; feel; feeling; medium; mood; oxygen; ozone; semblance; smell; stratosphere; tone2. attitude (noun) affectation; appearance; aspect; attitude; behavior; behaviour; carriage; look3. bearing (noun) address; bearing; comportment; demeanor; demeanour; deportment; manner; mien; port; presence; set; style4. melody (noun) aria; descant; diapason; lay; measure; melisma; melodia; melody; song; strain; tune; warble5. publication (noun) circulation; disclosure; dissemination; publication; publicity6. sky (noun) firmament; heaven; sky7. wind (noun) blow; breath; breeze; draft; gust; puff; ventilation; wind; zephyr8. broadcast (verb) broadcast; disclose; display; publish; relay; report; televise; tell; transmit9. divulge (verb) divulge; expose; reveal10. express (verb) declare; express; give; proclaim; put; state11. release (verb) release; vent; voice12. ventilate (verb) aerate; fan; freshen; oxygenate; purify; ventilateАнтонимический ряд: -
6 fresh air
-
7 liquid air
-
8 sea air
-
9 control air
-
10 engine bleed air
English-Russian big polytechnic dictionary > engine bleed air
-
11 entrapped air
-
12 excess air
-
13 induced air
-
14 precompressed air
English-Russian big polytechnic dictionary > precompressed air
-
15 soil air
-
16 suction air
-
17 surface air
-
18 turbulent air
-
19 compressed air
-
20 excessive air
См. также в других словарях:
central air — центральная система кондиционирования воздуха thunder has cleared the air после грозы воздух стал чистым speed of air during breatheng скорость вдыхаемого воздуха closed air aspirator аспиратор с замкнутым циклом воздуха air bag support system… … English-Russian travelling dictionary
Armament of the Iowa class battleship — The armament of the engaged the Imperial Japanese Navy battlecruiser Kirishima at a range of convert|18500|yd|m| 2 at night.cite book | last = Mindell | first = David | title = Between Human and Machine | publisher = Johns Hopkins | date = 2002 | … Wikipedia
List of coalition military operations of the Iraq War — Operation Aloha redirects here. For the band, see Operation Aloha (band). Nordlicht redirects here. For the Kriegsmarine ship, see SS Nordlicht. Operation Falcon Freedom redirects here. For the United Nations Security Council Resolution 1973… … Wikipedia
Operation Phantom Thunder — Part of the Iraq War A cloud of smoke and dust envelopes a U.S. soldier seconds after he fired an AT 4 rocket launcher at an insurg … Wikipedia
List of military units of Clark Air Base — For a detailed chronological history, see the article History of Clark Air Base. Military units of Clark Air Base consisted primarily of United States Army and United States Air Force organizations. Contents 1 Major commands 2 Major units… … Wikipedia
Opening of the Liverpool and Manchester Railway — The Duke of Wellington s train and other locomotives being readied for departure from Liverpool, 15 September 1830 The opening of the Liverpool and Manchester Railway (L M) took place on 15 September 1830 … Wikipedia
Clash of the Champions — The Clash of the Champions logo Genre Wrestling Country of origin … Wikipedia
Around the World in Eighty Days (book) — infobox Book | name = Around the World in Eighty Days title orig = Le tour du monde en quatre vingts jours translator = George Makepeace Towle [quote|Mercier is erroneously credited in some bibliographies with a translation of Around the World in … Wikipedia
Sonic the Hedgehog 3 — North American boxart Developer(s) Sonic Team Sega Technical Institute Publisher(s) … Wikipedia
List of minor characters in the Teen Titans animated series — This is a list of minor characters created specifically for the Cartoon Network animated series Teen Titans . AlliesChu Hui* Voice Actor: Takayo FischerChu Hui is known as the True Master , a legendary martial arts master despite her appearance… … Wikipedia
King of the Ring (1993) — Infobox Wrestling event name=King of the Ring (1993) promotion=World Wrestling Federation date=June 13, 1993 venue=Nutter Center city=Dayton, Ohio attendance=6,500 lastevent=WrestleMania IX nextevent=SummerSlam (1993) event=King of the Ring… … Wikipedia